MilLingva  |  Литературный переводчик

RU | EN | ES | PT | DE

Вы слышали о сумасшедших учёных? Тех, которые очень рассеянны, потому что много думают.

 

Я сумасшедший переводчик. Я круглосуточно думаю о словах: когда готовлю, когда вышиваю, когда читаю книгу или смотрю фильм. Стоит мне зацепиться за интересное слово, я примеряю его к переводу. Как кусочек пазла. Если решение придёт мне в голову ночью, я встану и запишу его.

 

Только я не рассеянна. Моя постоянная мысль сочетается с математическим порядком. У меня всё чётко!

+7 (916) 419-2347     millingva@mail.ru     Skype: millingva     millligva.livejournal.com